Use clean source files
Vector artwork is best for print review. If a vector file is not available, provide the highest-quality logo file you have.
State the placement early
Front, back, pocket, repeat print, and centered logo placements all affect the layout and production quote.
Check size against the bag
A logo that looks fine on screen may be too large or too small on the final tote bag, so a mockup or sample review matters.